2022/07/13
10月18日(金)〜21日(月)
和わ江南店
京都鞍馬から、深谷幽谷をさらに北へ──
美しい山々に囲まれた美山。
ごく自然な思いから、この地に工房螢庵を結びました。
西陣織7百年の伝統の重みを受け止め
さらに新しい息吹を香りをそえて織り上げます。
和わの7大ブランドの1つ「螢庵」。数ある機屋・職人・作家の中で最もお付き合いの長いブランドです。
その螢庵の田村社長は私達の兄貴分のような存在です！顔は怖いですがとても親しみやすく、無茶振りにも応えて下さるのでいつも頼りにしています(笑)
さて、螢庵と言えば色・柄・質・センスのどれを取っても一流と言っても過言ではありません。着物愛好家の方々からの支持も厚く、和わでは一番ファンの方々を擁しています！今回も田村社長には無茶振りをする約束を固く結んでおりますので、ぜひ楽しみにご来場くださいませ！
江南店店長 泉
田村さんは数あるお取引先の中でも、和わとは最も御縁が深い方だと思っています。少し強面ですが私達の無茶振りをしっかり受け止めてくれる心の広さと優しさが魅力の方なので、今回はどんな無茶振りをしようかな〜（笑）
江南店 宮田
田村社長が和わに直接来てくれるようになってから何本の帯と出会ったかしら？実際の結び心地はとても良いですよ！帯結びに自信の無い方も、結び慣れた方にもオススメ！ぜひ実物に触れてみて下さい。
江南店 宮田
初めてお会いしたのは、和わで働き始めたばかりの頃でした。いつも明るく元気な田村さんに是非会いにいらして下さいね♪
江南店 菱田
お客様からのお話でよく聞いていた田村さん。初めてお会いするので楽しみです♪
皆様にも一緒に楽しんで頂きたいです！
江南店 増渕
お着物をよくお召しになるお客様からの絶大な人気を誇る螢庵の帯。締めやすいと大好評の帯に早く会いたいです♪
江南店 小島
新しくスタッフに加わった鈴木です。初めて出会うものばかりでとても新鮮で、益々きものの魅力を感じます！
江南店 鈴木
期間中来場！
螢庵 西陣織「田村屋」 二代目・田村 隆久
1965年京都生まれ。
アパレル会社に入社後、1996年に家業を継ぐため父・螢成氏に師事、現在に至る。
二代目としてイタリアブランドで修行したそのセンスが、西陣織に新たな風を吹き込んで創作の場としての「螢庵」から、様々なアーティストや職人とのコラボレーションの場としてこれまでにないものを生み出そうとしている。
●引箔【ひきばく】
箔に柄付けしたものを、細かく裁断し、順番に織り込むことで、柄を織物に再現させる技法。
●揉み箔【もみはく】
箔に揉み込んだ皺を付けたもの。薄い金属箔に、人の手作業によって自然で均等な揉み皺を付ける。
この他にも沢山の作品をお持ちいただきます！ぜひともお楽しみに！
螢庵オリジナルバッグ
西陣織螢庵の生地100枚の中から、お好きな柄を選んでオリジナルバッグを創作いたします！
あなただけのバッグが特別価格5,000円（税込）で手に入るチャンスです♪
※10月17日（木）17時までにご予約ください。
【ご予約方法】
①お電話でのご予約はコチラ
②公式LINEアカウントからのご予約はコチラ
トーク画面にて直接メッセージをお送りください。
折り返しスタッフからご連絡いたします。
１.お客様の健康と安全を考慮し、全スタッフがマスクを着用し対応させて頂きます。
２.店内入口にアルコール消毒液を設置いたしておりますので、ご入店の際は手指の消毒にご協力をお願い致します。
３.出勤前の検温など、スタッフ個人の健康状態を日々確認しております。
※37.5度以上の発熱が確認された従業員は出勤停止とします。
各店舗の営業時間につきましては、出店先のショッピングセンターの方針に準じております。
お手数ですが、各ショッピングセンターのホームページにてご確認下さい。
皆様にはご不便をおかけしますが、お客様と従業員の安心と安全を第一に考えて営業いたします。
新型コロナ感染拡大防止へのご協力を何卒よろしくお願い致します。
日頃より、和わ・和ゆうのWEBサイトをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、スマートフォンやタブレット端末からもご覧いただけるレスポンシブ対応にするとともに、サイトを全面的にリニューアルいたしました。
これから皆様の着物ライフのお役に立つ情報のご提供や、内容の充実に努めてまいりますのでどうぞよろしくお願い申し上げます。
