謹賀新年

新年あけましておめでとうございます。旧年中は、格別なるご愛顧を賜り、ありがとうございます。
2019年の干支は「亥（いのしし）」です。正確には、己亥（つちのとい）となります。己亥は、内面の充実をはかり、次のステージの準備をする年といった意味があるそうですよ。
平成が終わり、新しい年号がスタートする2019年に良いことをたくさん吸収して、2020年へ繋げられると良いですね。
2019年が皆様にとって、素晴らしい1年になることを心より祈念しております。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

和わ・和ゆう スタッフ一同

【和わ・和ゆうは元旦より営業しております】
和わ・和ゆう各店ともに、元旦より営業しております。
新年より皆様にお会いできるのを楽しみにしておりますので、初詣がてらお気軽にご来店くださいね。

和わ・和ゆうWEBサイトリニューアルのお知らせ

日頃より、和わ・和ゆうのWEBサイトをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、スマートフォンやタブレット端末からもご覧いただけるレスポンシブ対応にするとともに、サイトを全面的にリニューアルいたしました。
これから皆様の着物ライフのお役に立つ情報のご提供や、内容の充実に努めてまいりますのでどうぞよろしくお願い申し上げます。